![]() |
|||||||
| klik her for at printe siden ud | |||||||
| Artikeloversigt: Videnskabens grænser Information om brystscreening |
|||||||
| Videnskabens grænser Denne lille "artikel" behøver du absolut ikke at læse, hvis du ikke har overskud til det! Den henvender sig mest til meget filosofiske patienter, der ikke er i en akut og livstruende situation. En berømt læge fra USA, Deepak Chopra, der er specialist i endokrinologi, har påpeget et par ret banale, men dybsindige sandheder (1):
Kroppens reaktioner på en paniksituation er en kaskade af kemiske processer, der involverer hele organismen og doseres som en sammenhængende, intelligent proces. Og hvis en vital mand visualiserer sin elskede i neglige, kan der ske de særeste ting, som måske resulterer i en fysisk manifestation i en del af kroppen. Pointen er, at rene fantasibilleder, der er hentet fra en ukendt sfære, kan transformeres til kemiske og fysiske manifestationer! Så vidt jeg kan se, lægger dette op til en række spørgsmål, der anfægter den etablerede lægefilosofi:
For at illustrere dette ”holografiske” perspektiv vil jeg sammen med Chopra minde om nogle kliniske erfaringer:
Konklusion
Universet er skabt af en immateriel energi hinsides tid og rum, og det er vi måske også. Uden at tabe al jordforbindelse kunne vi åbne døren lidt på klem ved at overveje følgende påstande, selvom de ligger helt uden for den etablerede kræftforsknings ”paradigme”:
Med venlig hilsen Referencer 1. Chopra D. Livets Videnskab ved lægevidenskabens grænser. Gyldendalske Boghandel 1990. Information om brystscreening Ulrik Dige Dette forslag til information er min
konklusion på en lang og ophedet diskussion om
brystscreening, som jeg aktuelt har deltaget i med
debatartikler i Dagens Medicin (18/3) og Ugeskrift for Læger
( forventet publikation uge 15). Hvorfor Folketinget
besluttede i 1999, at alle danske kvinder mellem 50-69 år bør
tilbydes brystscreening hvert andet år. Indtil videre er det
kun gennemført i Hovedstadsområdet (H:S) samt Vestsjællands
og Fyns Amt og senest i Bornholms Regionskommune. Fra Kræftens
Bekæmpelse kan du rekvirere en folder om emnet:
”Information om screening” eller finde oplysningerne på
foreningens hjemmeside ”www.cancer.dk”. Foreningen giver
dig en god beskrivelse af baggrunden for denne
helbredskontrol, og hvordan den udføres, men i omtalen af
indsatsens nytteværdi er der endnu ikke taget højde for de
mest afgørende indvendinger. Der mangler
i det hele taget en opdateret og nuanceret information til den
danske målgruppe (1). Da jeg som læge har et fagligt medansvar for problematikken omkring brystkræft, vil jeg prøve at afhjælpe dette demokratiske underskud. Hvis du ikke har tid til min ret lange og faglige beskrivelse, kan du hoppe frem til ”sammenfatningen” . Gevinsten Beslutningen
om at tilbyde brystscreening hviler på en række studier, der
har konkluderet, at en screening med mammografi i
aldersgruppen 50-69 år kan nedsætte dødeligheden af brystkræft
med mindst 25 % for denne målgruppe. Det sidste studie i rækken
har fokuseret på de københavnske kvinder (2). Alle disse
studier er tvivlsomme. Det vil jeg belyse og underbygge
senere, men i det følgende vil jeg tage udgangspunkt i den påståede gevinst
og oversætte den til den enkelte kvindes perspektiv. Statistikken
viser, at ca. 10 % af alle kvinder på et eller andet
tidspunkt i deres liv får stillet diagnosen brystkræft, og
omkring halvdelen dør af sygdommen. Dødeligheden på
landsplan er således ca. 5 %. En gevinst på 25 % oversættes
så til en forventet nedsættelse af dødeligheden fra 5 til
ca. 4 %, hvis der indføres landsdækkende screening. Det er dog
under alle omstændigheder en overdrivelse, fordi brystkræft
jo også kan opstå enten før eller efter den planlagte
screeningsperiode (50-69 år), og det sker i over halvdelen af
de registrerede tilfælde, som altså ikke kan påvirkes af
indsatsen. Den samlede gevinst kan således højst blive ca.
0,5 %. – For den enkelte kvinde betyder det, at screeningen
måske kan øge hendes chance for ikke
at dø af brystkræft fra 95 % til 95,5 %. Samtidigt må
vi imidlertid konstatere, at der aldrig i studierne er påvist
en nedsættelse af det totale
antal dødsfald i en screenet population. Færre dødsfald af
brystkræft kan derfor ikke uden videre oversættes til, at
screeningen ”sparer liv”. Og nu er vi
så nået frem til et par centrale indvendinger mod indsatsen! Overdiagnostik For ca. 5
år siden granskede ”Det Nordiske Cochrane Center” på
Rigshospitalet alle de udførte mammografi-studier og
konkluderede, at den faktiske gevinst er tvivlsom. Til gengæld
kunne der dokumenteres en række skadevirkninger, hvor
overdiagnostik og overbehandling er det største og mest
fortiede problem (3). Denne konklusion har i høj grad
genoplivet den faglige debat. Og for et par måneder siden har
en norsk forskergruppe yderligere understøttet disse
indvendinger (4). Problemet
er, at brystscreening desværre medfører en helt uundgåelig
overdiagnostik, der faktisk vokser i takt med en mere fintfølende
screeningsteknik. Denne overdiagnostik handler om, at
indsatsen afslører en hel del små kræftknuder, der ikke
ville udvikle sig til en klinisk sygdom i kvindens liv. Der
afsløres desuden et stort antal såkaldte forstadier,
”CIS”, som også er et problem, men det jeg omtaler her er
ufarlige (”non-fatale”) kræftknuder, der i mikroskopet er
en udviklet kræftknude. Og med dagens kundskaber kan vi ikke
med rimelig sikkerhed skelne dem fra de livstruende. Når der
samlet set ikke kan påvises en livsforlængelse ved
brystscreening, kan det bl.a. skyldes, at den evt. gevinst ophæves
af den slags dødsfald blandt de overbehandlede! De nævnte
forskere fra Norge har peget på flere forhold, der tyder på,
at de ufarlige knuder åbenbart heler op af sig selv. Der er
dog behov for yderligere forskning, både for at kunne
underbygge denne udfordrende forklaring, og for at præcisere
det antal kvinder, der overbehandles. Men indtil
videre må den samlede nytteværdi af screeningen absolut
betvivles, og overbehandlingen er - uanset størrelsen - et
fundamentalt etisk problem, der ikke kan løses ved fortielse. Andre
ulemper Der kan nævnes
en række andre ulemper, som er helt velkendte og har mindre
betydning. Dem kan du læse om på Kræftens Bekæmpelses
hjemmeside, hvor beskrivelsen er nogenlunde korrekt. For at give
en rimelig information, burde hjemmesiden naturligvis
suppleres med en diskussion af det afgørende problem med
overdiagnostik og overbehandling – kun det mindre dilemma
med forstadier (CIS) er omtalt under rubrikken
”overdiagnostik”. Desuden
burde det vel nævnes, at risikoen for at genindkaldes til en
nærmere undersøgelse, hvis du deltager i screeningen, er
beregnet til 49 %! efter 10 runder, som jo er det planlagte
antal for en kvinde på 50 år (det oplyses kun at risikoen er
højst 5 % efter en enkelt screening). Psykologiske
aspekter Mere
overordnet vil jeg påpege, at helbredskontroller også har
vidtrækkende psykologiske konsekvenser, der ikke kun handler
om overdiagnostik og ”falsk positive” prøver, men også
om tab af autonomi, når ansvaret for vores helbred må
overlades til eksperterne. Indsatsen kan muligvis
forlænge enkelte kvinders liv, men hvis den ikke har en samlet gevinst, må det betyde, at den til gengæld skader andre, og
så burde den jo ikke indføres.
Problemet
med disse tilbud og invitationer er nemlig, at ”bordet
fanger” – hvis du ikke deltager og siden får konstateret
brystkræft med livsfarlig spredning, er der nærliggende
risiko for, at både din læge og dine pårørende signalerer,
at det er din egen skyld. Det vil være en helt urimelig
belastning, som man næppe skal risikere at udsætte sig selv
for, og så er det nok bedst at deltage i programmet, selvom
det efter alt at dømme gør mere skade end gavn i
samfundsperspektiv. Sammenfatning Tilbudet om
brystscreening vil altså i bedste fald betyde, at en kvindes
chance for ikke at dø
af brystkræft kan forøges fra 95 % til ca. 95,5 %. Desværre
har screeningen også en hel del skadevirkninger. Den mest
betydelige er, at et stort antal af de små kræftknuder og
forstadier, der afsløres, er helt ufarlige, fordi de aldrig
ville give symptomer. Lægevidenskaben kan ikke skelne dem fra
de farlige knuder. De behandles derfor som kræft med
operation, der desuden suppleres med strålebehandling, hvis
operationen er brystbevarende. Denne uundgåelige
overbehandling kan give fysiske skader på længere sigt, og
det er endnu et helt åbent spørgsmål, om screeningen
faktisk har en ”nettogevinst” i form af ekstra leveår for
”målgruppen” som helhed. Efter alt
at dømme kan screeningen altså være til gavn for en del
kvinder, mens den til gengæld skader mange andre, og er uden
væsentlig betydning for de fleste. Om
du vil sige ja eller nej til et sådant tilbud, kan hverken
jeg eller andre fortælle dig, for ingen ved, hvilken
”gruppe” du tilhører. Dit valg må altså afhænge af din
livsindstilling og intuition. Min ambition er kun at give dig
en faglig støtte til dine egne overvejelser.
Litteratur
Ugeskr
læger 2005; 167/7: 783-4.
BMJ;
13-01-2005 (online).
Lancet
2001; 358: 1340-2.
BMJ
2004; 328: 921-4. |
|||||||